Elephant [Italian translation]

Sento i bambini giocare.

Con le guardie della prigione.

Con le guardie della prigione.

Con le guardie della prigione.

Sto pensando ad un nuovo nome

Da potermi dare

Un giorno sarò me stessa

Un giorno sarò padrone di me

Sono stati ben 40 anni

Nel deserto in cui ho vissuto

Ho addirittura sfiorato il naso del diavolo

Nel deserto in cui son cresciuta.

E come disse una donna,

Nel giorno in cui piansi.

Dio pianta i suoi diamanti nella sabbia.

Ma dopo passa sempre a riprenderseli.

Passa una buona giornata fratellino.

Io e tua sorella ci risolleveremo.

Come un elefante dal fango.

Nel tuo sonno spensierato.

Noi scapperemo...

Noi scapperemo...

Passa una buona giornata fratellino.

Io e tua sorella ci risolleveremo.

Come un elefante dalla tempesta.

Nel tuo sonno spensierato.

Noi scapperemo...

Noi scapperemo...

E la città sarà rinata.

E le strade saranno ripulite.

Possano le strade essere lavate e ripulite.

Possano le strade essere lavate e ripulite.

E noi ci rimboccheremo le maniche.

E tutti perdoneranno il passato.

E tutti perdoneranno il passato.

E tutti perdoneranno il passato.

E come disse una donna,

Nel giorno in cui piansi.

Dio pianta i suoi diamanti nella sabbia.

Ma dopo passa sempre a riprenderseli.

Passa una buona giornata fratellino.

Io e tua sorella ci risolleveremo.

Come un elefante dal fango.

Nel tuo sonno spensierato.

Noi scapperemo...

Noi scapperemo...

Passa una buona giornata fratellino.

Io e tua sorella ci risolleveremo.

Come un elefante dalla tempesta.

Nel tuo sonno spensierato.

Noi scapperemo...

Noi scapperemo...

• Artist:Laleh
• Album:Sjung (2012)