Elle avance [Finnish translation]

Miksi jo suloisesta lapsuudestaan

Ne pilkkaavat hänen ulkomuotoaan

Niiden silmät lävistävät puukkojen lailla

Hänellä on useampaa merkkiä iholla

Mitä he tietävät hänen hiljaisuudestaan

Jonkin toisen olemassaolon toiveestaan

Miksi mahdollisuus on joillakuilla

Elää rikkaana toisissa olosuhteissa

Hän haaveilee

Paremmin selvitäkseen

Hän parantumaan opettelee

Muulla ei juuri ole väliä

Hän etenee hiljaa

Hymynsä takana

Näen kyyneleitä

Näen sydämensä ja sielunsa

Aika ei pyyhi pois pahaa

Mutta hän etenee hiljaa

Jottei ikinä enää tuntisi

Toista huokausta,

Ja silmänsä sulkee ja nukahtaa

Aika ei pyyhi pois sen osaa

Mutta hän etenee hiljaa

Miksi kaikki tuntuu puuttuvan

Miksi kaikki tuntuu häntä tuomitsevan

Miksi nuo elelevät hienoissa osissa kaupunkia

Huomaamatta sitä, mitä hänellä on antaa

Tarinansa kullakin naisella

Omansa tyhjä on, mutta hän uskoo siihen yhä

Liian myöhään vihdoin tajutaan

Että ajan kanssa tuska häviää

Hän haaveilee

Paremmin selvitäkseen

Hän parantumaan opettelee

Muulla ei juuri ole väliä

Hän etenee hiljaa

Hymynsä takana

Näen kyyneleitä

Näen sydämensä ja sielunsa

Aika ei pyyhi pois pahaa

Mutta hän etenee hiljaa

Jottei ikinä enää tuntisi

Toista huokausta,

Ja silmänsä sulkee ja nukahtaa

Aika ei pyyhi pois sen osaa

Mutta hän etenee hiljaa

• Artist:Marie-Mai
• Album:Dangereuse attraction