Elle est d'ailleurs [Italian translation]

Lei ha quella luce in fondo agli occhi

Che ti rende cieco o innamorato

Lei ha dei gesti profumati

Che ti fanno diventare scemo o cane

Ed è così distante nel suo cuore

Ne sono sicuro, viene da un altro luogo

Lei ha quel modo di non dire niente

Che parla al fondo dei ricordi

Quel modo di attraversare

Quando va dal macellaio

Quando mi raggiunge

Ne sono sicuro, viene da un altro luogo

E ho finito per essere schiavo

Di quel sorriso, di quel viso

E le dico, portami via

Sono pronto a seguirti ovunque

Verso altri luoghi, verso altre rive

Ma lei passa e non risponde

Le parole per lei non hanno valore

Ne sono sicuro, viene da un altro luogo

Lei ha mani slanciate da ricamatrice

Da far dannare l’anima di un Vermeer

Quel profilo veneziano

Quando si affaccia alla finestra

Quel gesto lo conosco a memoria

Ne sono sicuro, viene da un altro luogo

E ho finito per essere schiavo

Di quel sorriso, di quel viso

E le dico, portami via

Sono pronto a seguirti ovunque

Verso altri luoghi, verso altre rive

Ma lei passa e non risponde

L’amore per lei non ha valore

Ne sono sicuro, viene da un altro luogo

E ho finito per essere schiavo

Di quel sorriso, di quel viso

E le dico, portami via

Sono pronto a seguirti ovunque

Verso altri luoghi, verso altre rive

Ma lei passa e non risponde

• Artist:Pierre Bachelet