Elle m'a dit [English translation]

I think I don’t love you anymore

That’s what she told me yesterday

It rang out in the air

Like a gunshot

I think I don’t love you anymore

She threw that out yesterday

Between the cheese and the dessert

Like my body into the sea

I think that I don’t love you anymore

Your skin is like sandpaper

Under my fingers...under my fingers

I look at you and I cry

For no reason...Just like that

I cry for no reason

With great sobs I cry

Like in front of an onion I cry, Let’s stop there

Lalala, lalalalalala she told me

Lalala, lalalalalala she told me

I think I don’t love you anymore

Get up, get up

Don’t sob into my dress

Not this time, get up

You have no more scent

Your lips are the marble

Of the tomb of our love

She told me that, her blood was cold 1

When I make love with you

I think of him

When I make love with him

I no longer think of you

Lalala, lalalalalala she told me

Lalala, lalalalalala she told me

I think I don’t love you anymore

That’s what she told me yesterday

It exploded in the air

Like an old clap of thunder

I think I don’t love you anymore

I look at you and I see nothing

Your steps no longer leave footprints

Next to mine

I don’t blame you

I don’t blame you anymore

I just have no more fire

In my belly, that's how it is

Lalala…lalalalalala She told me

Lalala…lalalalalala She told me

Lalala…lalalalalala She told me

Lalala…lalalalalala She told me

So I turned off the telly

But I didn’t find the courage

To throw myself out of the window

I'm too old to die for love

Lalala…lalalalalala She told me

Lalala…lalalalalala She told me

 

1. error in the French here, it should read "son sang"

• Artist:Cali
• Album:L'amour parfait