Elon Musk vs Mark Zuckerberg [French translation]

[Verse 1: Elon Musk]

Appelle-moi Musk (han!), je suis là pour aider (ouais!)

Laver au Karsher cette Zuckermerde pour le bien de l'humanité

J'effectue des brillantes innovations dans une course contre l'âge des ténèbres

Tu fournis un endroit pour découvrir que ta tante est un peu raciste

Tu fus appelé au Sénat

"Data hack"

Tu ressemblais tellement à un robot, Star Trek était en mode :

"ON VEUT LE RETOUR DU LIEUTENANT DATA!"

Je suis Tony Stark avec une pincée de James Bond par dessus

Et je me la pète depuis que tu as doublé les jumeaux Winklevoss

[Verse 2: Mark Zuckerberg]

Data était un commandant-lieutenant, pour commencer

Mais, je ne m'attendais pas à ce que tu comprennes un organigramme

Regarde, voici le mien : Je suis au sommet (sommet), le boss (boss)

Et je crache du feu comme si j'étais de la sauce piquante

Tu ne peux pas te faufiler derrière Zuck, mes putains d'yeux ne clignent même pas

Je suis le PDG de "JE SAIS CE QUE TU PENSES", marque déposée

J'était en train de rechercher ta famille, ça devient sombre, mon dieu!

Tu n'as pu laver le linge sale de ton père malgré tes petits jouets

Regarde moi: Oculus, Instagram, WhatsApp (je poste!)

Je nettoie comme si j'étais un rince-doigts! (je me vante!)

Je fais le tour du monde en voiture avec un hayon arrière (bip bip!)

Je vais mettre fin à ta story comme Snapchat (fantôme!)

Elon tu n'est rien d'autre qu'un marginal en quête d'attention

Ton étoile pâlit comme toi sur un podcast

[Verse 3: Elon Musk]

Fumer de la drogue avec Joe Rogan ne ralenti pas mon rythme, mec

Quand je conquiers MySpace, c'est le vrai espace, mec!

J'ai eu un prêt de la Maison Blanche (boum)

J'ai envoyé cette merde tout droit vers la Lune

Maintenant, j'emmène l'humanité sur Mars, mais pour des humains comme toi?

Je n'ai pas de place

Ta plate-forme ne déclenche que des dépressions

Qui a mis l'elfe sans ami en charge de Human Connection? (hé!)

Tu prétends être une sorte de saint! Mais tu n'en es pas un!

Pourquoi ne te penches-tu pas pour FaceMatch mon musc allemand (grrr!)

Je suis destiné à représenter la Terre, tu nous a vendu pour quelques billets

Ton site a tellement de bots russes, on devrait l'appeler le russe-o social

[Verse 4: Mark Zuckerberg]

Ooh, les bots! Je sais, je t'ai vu tweeter sur l'I.A.

J'ai lu tes posts tandis que je mangeais un toast fait par mon robot Morgan Freeman

Tu as besoin de dormir, on peut voir que tu es fatigué

Tu es sur le point d'être P.D... "J'ai été viré" (ooh!)

Tu as toutes ces compagnies, mais elles ont incomplètes

J'en ai qu'une seule et je ramène de l'argent, un salaire net

Prépare ton camion autonome pour traîner ton cul jusqu'à la maison

Parce que cette battle s'est passé comme Paypal:

Tu t'es vendu !

• Artist:Epic Rap Battles of History