Els Segadors [German translation]

Catalunya triomfant,

tornarà a ésser rica i plena:

Endarrera aquesta gent

tan ufana i tan superba!

Bon cop de falç!

Bon cop de falç, quan vulguin moure brega!

Bon cop de falç!

Ara és l'hora, catalans:

Ara és hora d'estar alerta!

Per quan vingui un altre Juny,

esmolem ben bé les eines!

Bon cop de falç!

Bon cop de falç, si el blat ens volen prendre!

Bon cop de falç!

Que tremoli l'enemic,

en veient la nostra ensenya.

Com fem caure espigues d'or,

quan convé seguem cadenes...

Bon cop de falç!

Bon cop de falç, defensors de la terra!

Bon cop de falç!

[Coral:]

Catalunya triomfant,

tornarà a ésser rica i plena:

Endarrera aquesta gent

tan ufana i tan superba!

Bon cop de falç!

Bon cop de falç, quan vulguin moure brega!

Bon cop de falç!

Ara és l'hora, catalans:

Ara és hora d'estar alerta!

Per quan vingui un altre Juny,

esmolem ben bé les eines!

Bon cop de falç!

Bon cop de falç, si el blat ens volen prendre!

Bon cop de falç!

Que tremoli l'enemic,

en veient la nostra ensenya.

Com fem caure espigues d'or,

quan convé seguem cadenes...

Bon cop de falç!

Bon cop de falç, defensors de la terra!

Bon cop de falç!

• Artist:Salomé
• Album:Els Segadors (1976)