Els teus somnis [Polish translation]

Tam wysoko, ponad gwiazdami,

po drugiej stronie lustra,

gdzie wszystko łatwiej jest zrozumieć,

czekają otwarte drzwi...

Jeden krok i budzi się twoje serce;

jeden skok i już nie powrócisz!

Odliczając, pierwsza jest magia,

a tuż za nią...

Twoje marzenia

czekają na ciebie!

Idź, nie wahaj się już...

Zaakceptuj je!

Nie widzisz jej? Zbliża się powoli.

Nie słyszysz jej? Już jest przy tobie...

Miłość ma wszystkie odpowiedzi.

To twoje marzenie;

czekało na ciebie!

Idź, nie wahaj się już,

bo ucieka!

Walcz o swoje marzenia!

One czekają na ciebie!

Urzeczywistnij je:

zaakceptuj je!

Wiatr rozwiewa liście,

czas przychodzi i odchodzi.

Nigdy mnie nie proś o księżyc:

nikt nie umie go dosięgnąć.

Życie na nas spada tak jak deszcz;

Słońce nas może osuszyć!

Księżyc ciągle się zmienia:

weź to, co zechce ci dać...

Pochwyć swoje marzenia.

One czekają na ciebie!

Idź, nie wahaj się już,

bo uciekają!

Nie daj im się rozsypać;

idź ich poszukać!

Spraw, by były twoje...

Zaakceptuj je!

Walcz o swoje marzenia!

One czekają na ciebie!

Urzeczywistnij je:

zaakceptuj je!

Nie daj im się rozsypać;

idź ich poszukać!

Spraw, by były twoje...

Zaakceptuj je!

Spoglądamy czasem wstecz,

twardo stojąc na ziemi, choć serce się rwie...

W naszym wnętrzu jest łagodność uczuć;

chcemy dalej marzyć...

• Artist:Sopa de Cabra
• Album:Plou i fa sol (2001)