Elsk Mig Nu [English translation]

[Marie Key]:

Jeg' alene med den platin-blonde synder

Der la'r sine trusser falde til jorden, mens hun nynner

"Jeg' knækket på en helt ny måde

Jeg ku’ gi' dig drømmen, du aldrig har fået

Jeg ku' gi' dig drømmen, du aldrig har fået"

Troskabsløfter dør og forsvinder

Gi'r efter i lyster og i duften af kvinder

Så jeg kigger helt forskruet på dig

Jeg vil bare ind i hovedet på dig

Jeg vil bare ind i hovedet på dig

Så kom – elsk mig nu

Tag den helt derud

Hvor kun du og jeg ved

Hvor langt vi går

Når alt forgår

[Marie Key & L.O.C.]:

Jeg vil bare ind i hovedet på dig

Når alt forgår

Jeg vil bare ind i hovedet på dig

Når alt forgår

Jeg vil bare ind i hovedet på dig

[L.O.C.]:

For jeg har ikk' så meget at dele

Ud over et knust hjerte, der bløder over det hele

Så la' os smelte sammen, så forsvinde i larmen

Du' bedre end deres tolv-skridtsprogram

Ka' ikk' se fortiden i øjnene med go' samvittighed

Så vender blikket mod kvinder, mens jeg bli'r ved

For ja, jeg' en svag person, der tager den helt derud

Og konstant altid falder for alt

Så der' ingen vej tilbage, jeg ved godt, de sagd'

Jeg sku' passe på, for det ville ende galt

Jeg' planløs, kynisk uden reaktion

Men du ka' gøre det godt li' nu

[Marie Key & L.O.C.]:

Bar' kom – elsk mig nu

Tag den helt derud

Hvor kun du og jeg ved

Hvor langt vi går

Når alt forgår

For du er sandheden – så svær at beskrive

Du ku' få mig til at smage beviset på liv

Splitte min læbe i lidenskab, la' det løbe

Bar' gi' mig følelsen af, at være helt ved siden af

Luk min luftveje, fortæl mig, jeg' din imens

Du bruger din mund, som om vi skændes

Underdanig og fastspændt

Hæld benzin på min glød og få den antændt

Så jeg ka' mærke min facade gennemskåret af ild

Se flammen genskære inde i din pupil

For du' guddommelig, ja, du' kvinden

Uden dig i mit liv er jeg ingenting

Så kom – elsk mig nu

Tag den helt derud

Hvor kun du og jeg ved

Hvor langt vi går

Når alt forgår

Jeg vil bare ind i hovedet på dig

• Artist:L.O.C.
• Album:Anno XV