Elveda [Greek translation]

Δεν ήταν ο χρόνος που πέρασε αλλά η ζωή,δεν μπορέσαμε να το καταλάβουμε.

Εχουμε φθαρεί όπως τελειώνουν τα χρόνια,είμαστε τραυματίες

Το μόνο που μου άφησες ήταν ρυτίδες στο πρόσωπο.

Και την άνοιξη της ζωής μου που μου πήρες μακριά

Ποιο ήταν το λάθος μας? Παραπονιέμαι στον Θεό.

Η τελευταία μου λέξη σε σένα τριαντάφυλλο μου, "αντίο"

Ολα τελείωσαν,όλοι ξέχασαν.

Ξέχασα πόσες φορές σε ερωτεύτηκα

Τα χρόνια που πέρασα για σένα,ήταν όλα σπατάλη

Και εσύ ξέχασες ότι με αγάπησες μάταια.

Δεν ήταν ο χρόνος που πέρασε αλλά η ζωή,δεν μπορέσαμε να το καταλάβουμε.

Εχουμε φθαρεί όπως τελειώνουν τα χρόνια,είμαστε τραυματίες

Το μόνο που μου άφησες ήταν ρυτίδες στο πρόσωπο.

Και την άνοιξη της ζωής μου που μου πήρες μακριά

Ποιο ήταν το λάθος μας? Παραπονιέμαι στον Θεό.

Η τελευταία μου λέξη σε σένα τριαντάφυλλο μου, "αντίο"

Ολα τελείωσαν,όλοι ξέχασαν.

Ξέχασα πόσες φορές σε ερωτεύτηκα

Τα χρόνια που πέρασα για σένα,ήταν όλα σπατάλη

Και εσύ ξέχασες ότι με αγάπησες μάταια.

Θα ξυπνήσεις ένα κρύο πρωινό στο άδειο σου σπίτι

Θα τυλίξεις την καρδία σου με τα παλιά γράμματα

Ενώ εγώ σύγκρινα μια μέρα μαζί σου αντί μιας ολοκληρης ζωης

Εσύ χωρίς να ξέρεις για μένα κοιμόσουν σε άλλα χέρια

Επιπλέον είναι η μυρωδία μου στις παλάμες και στον λαιμό σου

Εγώ σε έχω ξεχάσει εδώ και καιρό.

Εσύ όμως δεν πρόκειται να με ξεχάσεις!

• Artist:Özgün
• Album:Elveda - 2005