Em Cada Sonho [English translation]

Every time I think

I feel you, I see you

In every dream that I dream

Distance exists (between us)

(But) Desire persists

To bring (you) back from the sea

No matter how hard I may try to accept (it)

I can't do it, the longing's too great

Those who go/leave don't ever return

So i pretend to forget (you) but

My heart... doesn't

Love is like an arrow

That strikes (you down) only once

And no one can ever pull it out

(It) suddenly hits

Right in your chest

And there it will forever remain

No matter how hard I may try to accept (it)

I can't do it, the longing's too great

Those who go/leave don't ever return

So i pretend to forget (you) but

My heart... doesn't

You're here there's nothing I fear

And I know that my heart will go on

We'll stay forever this way

You are safe in my heart and

My heart will go on and on

• Artist:Sandy & Junior
• Album:Era uma vez: Ao vivo