Emoție de toamnă [Italian translation]

È arrivato, è arrivato l'autunno

Coprimi il cuore con qualcosa

Con l'ombra di un albero o meglio,

O meglio con l'ombra tua.

È arrivato, è arrivato l'autunno

Coprimi il cuore con qualcosa

Con l'ombra di un albero o meglio,

O meglio con l'ombra tua.

Temo che delle volte non ti vedrò più,

Che mi cresceranno ali affilate fino alle nuvole,

Che ti nasconderai in un occhio sconosciuto

E lui si chiuderà con una foglia di assenzio.

E allora mi avvicino alle pietre e taccio,

Prendo le parole e le annego nel mare,

Fischio la luna, la faccio sorgere e la trasformo

In un grande amore.

È arrivato, è arrivato l'autunno

Coprimi il cuore con qualcosa

Con l'ombra di un albero o meglio,

O meglio con l'ombra tua.

È arrivato, è arrivato l'autunno

Coprimi il cuore con qualcosa

Con l'ombra di un albero o meglio,

O meglio con l'ombra tua.

Temo che delle volte non ti vedrò più,

Che mi cresceranno ali affilate fino alle nuvole,

Che ti nasconderai in un occhio sconosciuto

E lui si chiuderà con una foglia di assenzio.

E allora mi avvicino alle pietre e taccio,

Prendo le parole e le annego nel mare,

Fischio la luna, la faccio sorgere e la trasformo

In un grande amore.

• Artist:Nicu Alifantis