Emotional Machine [Russian translation]

(Verse 1)

Тяжело осознавать,

Что ты жаждешь свободы

Лишь потому, что я не люблю тебя так,

Как ты этого хочешь.

(Pre-chorus)

Не осталось былой привязанности, я потеряна в глубинах океана.

Отреклась от эмоций ради тебя.

(Chorus)

Я — машина,

Эмоциональное создание.

Еще будучи подростком

Перестала что-либо чувствовать.

(Verse 2)

Нет никаких оправданий

Твоему отношению ко мне.

Мое восприятие искажено,

Ведь я знаю, через что тебе пришлось пройти.

(Pre-chorus)

Не осталось былой привязанности, я потеряна в глубинах океана.

Отреклась от эмоций ради тебя.

(Chorus)

Я — машина,

Эмоциональное создание.

Еще будучи подростком

Перестала что-либо чувствовать.

(Post-chorus)

Ооо, ооо

Ооо, ооо

Ооо, ооо

Ооо, ооо

(Bridge)

Любил ли ты меня когда-нибудь по-настоящему?

Или ты просто слишком боишься свободы?

Мой бог безмолвно гибнет.

Никто не верит,

Никто не верит, что

(Chorus)

Я — машина,

Эмоциональное создание.

Еще будучи подростком

Перестала что-либо чувствовать.

(Chorus)

Я — машина (должна ли я притвориться, что тебя не существует?),

Эмоциональное создание (должна ли я вести себя так, будто бы ты и есть тот, по кому я скучаю?).

Еще будучи подростком (бархатная перчатка, надетая на железный кулак)

Перестала что-либо чувствовать (если хочешь выжить, тогда неведение — божий дар).

(Post-chorus)

Ооо, ооо

Ооо, ооо

Ооо, ооо

Ооо, ооо

• Artist:Marina (United Kingdom)
• Album:Love + Fear