Emotional Machine [Serbian translation]

[Prva strofa]

Teško je videti

Da želiš da budeš slobodan

Jer te ne volim

Onako kako ti želiš

[Pred-refren]

Odvojena od odanosti, izgubljena u okeanu

Bez emocija za tebe

[Refren]

Ja sam mašina

Emotivno biće

Otkad sam bila tinejdžerka

Ostavila svoja osećanja potpuno, potpuno

[Druga strofa]

Nije izgovor

Da me tretiraš tako

Opažanje mi je slabo

Jer znam kroz šta si prošao

[Pred-refren]

Odvojena od odanosti, izgubljena u okeanu

Bez emocija za tebe

[Refren]

Ja sam mašina

Emotivno biće

Otkad sam bila tinejdžerka

Ostavila svoja osećanja potpuno, potpuno

[Posle refrena]

U, u

U, u

U, u

U, u

[Bridge]

Da li si me ikada zaista voleo? (Da li si me ikada zaista voleo?)

Ili si samo previše uplašen da budeš slobodan? (Ili si samo previše uplašen da budeš slobodan?)

Moj Bog umire tiho (Moj Bog umire tiho)

Niko ne veruje

Niko ne veruje

[Refren]

Ja sam mašina

Emotivno biće

Otkad sam bila tinejdžerka

Ostavila svoja osećanja potpuno, potpuno

[Refren]

Ja sam mašina (Da li da se pretvaram da ne postojiš?)

Emotivno biće (Da li da se pretvaram da mi nedostaješ?)

Otkad sam bila tinejdžerka (Rukavica od somota na čeličnoj pesnici)

Ostavila svoja osećanja potpuno, potpuno (Ako želiš da preživiš, neznanje je onda blaženstvo)

[Posle refrena]

U, u

U, u

U, u

U, u

• Artist:Marina (United Kingdom)
• Album:Love + Fear