Emozioni [Turkish translation]

Nehrin üzerindeki balıkçılı gözünle takip edip sonra

uçarken bulmak kendini

ve uzanarak çimlere, mutlu, kulak vermek

ince bir sızıya.

Ve gece, bakışınla taramak tepeyi, keşfetmek için

güneşin nerede uyuduğunu.

Merak etmek: Niçin hüzün çökünce

kalbinin en derinine,

gürültü etmiyor kar misali?

Ve gece, farlar kapalı delice sürmek arabayı,

görmek için

sonuçta ölmek o kadar zor muymuş diye.

Ve ellerini kenetlemek, durdurmak için

bir şeyi,

benim içimde olan,

ama yok senin zihninde.

Anlayamazsın sen,

sen istersen his de

bunlara.

Sen istersen his de

bunlara.

Kırlara çıkmak sabah,

kendini bulmak için,

bir adım öteni göremezken.

Bir balıkçıyla havadan sudan konuşmak

saatlerce

hissetmemek için içinde bir şeylerin öldüğünü.

Ve toprakla örtmek yeşil bir sürgünü,

bir gün

kırmızı bir gülün bitmesini umarak.

Ve yumruklamak adamın tekini, sırf

biraz kabalık ettiği için,

bilerek: içini burkan, birkaç kötü söz değil.

Ve kapamak gözlerini durdurmak için

bir şeyi,

benim içimde olan,

ama yok senin zihninde.

Anlayamazsın sen,

sen istersen his de

bunlara.

Sen istersen his de

bunlara.

• Artist:Lucio Battisti
• Album:Emozioni (1970)