Emperor's New Clothes [French translation]

[Intro]

(Les chercheurs s'en occupent, les perdants pleurnichent)

[Couplet 1]

Bienvenue à la fin des époques

La glace a fondu de retour à la vie

J'ai fait mon temps et purgé ma peine

Habille-moi et regarde-moi mourir

Si ça fait du bien, a bon goût

C'est que ça doit être à moi

Dynastie décapitée

Il se pourrait que tu vois un fantôme ce soir

[Pré-refrain]

Et si tu ne sais pas, maintenant tu sais

[Refrain]

Je reprends la couronne

Je suis tout habillé et nu

Je vois ce qui est à moi et le prends

(Les chercheurs s'en occupent, les perdants pleurnichent)

Oh ouais

La couronne...

Si proche que je peux la sentir

Je vois ce qui est à moi et le prends

(Les chercheurs s'en occupent, les perdants pleurnichent)

Oh ouais

[Couplet 2]

Les lèche-bottes sont sur des canapés en velours

Les luxueux hôtels particuliers, le vin de millésime

Je suis tellement plus que royal

Arrache ta chaine et pique tes yeux

Si ça fait du bien, a bon goût

C'est que ça doit être à moi

Tout le monde se souvient des héros

Mais tu sais que les légendes ne meurent jamais

[Pré-refrain]

Et si tu ne sais pas, maintenant tu sais

[Refrain]

Je reprends la couronne

Je suis tout habillé et nu

Je vois ce qui est à moi et le prends

(Les chercheurs s'en occupent, les perdants pleurnichent)

Oh ouais

La couronne...

Si proche que je peux la sentir

Je vois ce qui est à moi et le prends

(Les chercheurs s'en occupent, les perdants pleurnichent)

Oh ouais

[Pont]

Des rois mortels dirigent des châteaux

Bienvenue dans mon monde d'amusement

Les menteurs sont branchés aux prises de courant

Appuie sur l'interrupteur et regarde-les marcher 1

[Refrain]

Je reprends la couronne

Je suis tout habillé et nu

Je vois ce qui est à moi et le prends

(Les chercheurs s'en occupent, les perdants pleurnichent)

Oh ouais

La couronne...

Est si proche que je peux la sentir

Je vois ce qui est à moi et le prends

(Les chercheurs s'en occupent, les perdants pleurnichent)

Oh ouais

[Coda]

(Les chercheurs s'en occupent, les perdants pleurnichent)

(Les chercheurs s'en occupent, les perdants pleurnichent)

1. sûrement un jeu de mot avec "courir" et "fonctionner", deux sens qui peuvent être donnés à "run"

• Artist:Panic! at the Disco