Empty Eyes [Romanian translation]

Ești stabilit prin credință

Te prefaci s-o echilibrezi

Îți explici situația precum dușman

Dar totul ce-ai primit

Prin minciuni albe murdare

Nu pot găsi calea înjurată pentru a me învinui

Pentru delictele tale

Nu-mi vei vorbi?

Nu râde și aleargă mai departe

Sunt pe tine, ieri

Cu ochi goi

Nu știu unde merg

În căutarea răspunsurilor

Nu știu cu cine mă lupt

Stau cu ochi goi

Ești ca o fantomă în mine

Care îmi scurge viața

E ca și cum sufletul mi-e translucid

Chiar prin ochii mei goi

Chiar prin ochii mei goi

Voi ceda

N-am unde să merg

Înfricoșată de simțul la care mă încăpățânez

Nu este altă cale

Fără doliu în sfârșit

Dar n-am nimic de pierdut

Nimic de apărat

Nu-mi vei vorbi?

Nu râde și aleargă mai departe

Sunt pe tine, ieri

Cu ochi goi

Nu știu unde merg

În căutarea răspunsurilor

Nu știu cu cine mă lupt

Stau cu ochi goi

Ești ca o fantomă în mine

Care îmi scurge viața

E ca și cum sufletul mi-e translucid

Chiar prin ochii mei goi

Oh, oh, te rog, nu vei ceda la mine?

Nu vei spune adevăr din minciună în cele din urmă?

Ești stabilit prin credință

Te prefaci s-o echilibrezi

Îți explici situația precum dușman

Precum dușman

Cu ochi goi

Nu știu unde merg

În căutarea răspunsurilor

Nu știu cu cine mă lupt

Stau cu ochi goi

Ești ca o fantomă în mine

Care îmi scurge viața

E ca și cum sufletul mi-e translucid

Chiar prin ochii mei goi

Chiar prin ochii mei goi

• Artist:Within Temptation
• Album:The Unforgiving (2011)