Empty Sky [French translation]

Je ne suis pas un rat enfermé dans cette pièce sur lequel tu peux cracher

Ces bars qui regardent vers le soleil regardent vers la lune la nuit

Tous les jours, les hirondelles jouent dans les nuages de l'amour

Elles me font souhaiter avoir des ailes pouvant me porter là-haut

Et j'ai levé les yeux et j'ai vu le ciel vide

Si seulement je pouvais, si je pouvais seulement voler

Je flotterais avec elles dans cet espace infini,

Mais aucun homme ne peut s'envoler d'ici

La nuit, je m'étends sur mon banc et j'observe les étoiles

L'air froid s'immisce ici et la maison semble oh si lointaine

Si seulement je pouvais me balancer sur ces points lumineux là-haut,

Je regarderais depuis les cieux ceux que j'aime

Hé, le médaillon porte-bonheur est accroché à ton cou

Quelle chance ai-je eue avec toi, et je ne voudrais pas parier

Que tôt ou tard, tu posséderas la moitié de cette terre

Simplement en posant les yeux sur la richesse de chaque homme

J'envoie simplement mon amour, je n'ai rien vu d'autre que des larmes

Maintenant, je serai dans cette pièce durant des années

Je ne vois personne, je ne vois jamais qui que ce soit

• Artist:Elton John
• Album:Empty Sky (1969)