En brazos de ella [Hungarian translation]

Megláttam, ahogy közeledett egy díva járásával,

És láttam, hogy az évei és a csábereje legyőznek,

Rá pillantott az arcomra,

Nem tehettem róla,

a lábaim és a kezeim remegtek.

Ma rá nézek, és egyetlen sóhajjal

ismét felébred a bőrünk önkívülete.

Pillantásában megláthatom a napfényét,

és érezhetem a melegséget, ahogy szertefoszlik,

amikor táncol körülöttem,

minden éjjel elvesztem a kontrollt.

Pillantásában megláthatom a napfényét,

és érezhetem a melegséget, ahogy szertefoszlik,

amikor táncol körülöttem,

minden éjjel elvesztem a kontrollt.

De mire ébredek… mindig eltűnik.

Azt hiszi, a világomban

nincs hely számára, és sajnálja,

azt hiszi, hogy élhetek a csókjai nélkül,

hogy vannak dolgok,

amik nem történhetnek meg, és nem értem.

Befelé figyelek, és keresem az emlékét

amikor a teste elolvadt az enyémben, és mégis…

Pillantásában megláthatom a napfényét,

és érezhetem a melegséget, ahogy szertefoszlik,

amikor táncol körülöttem,

minden éjjel elvesztem a kontrollt.

Ketrecbe zárta magát,

és sír, hogy egyedül maradt,

nem akar látni, hogy ne szeressen,

és segítsen, hogy elfeledjem a szerelmét.

Pillantásában megláthatom a napfényét…

Pillantásában megláthatom a napfényét…

Pillantásában megláthatom a napfényét,

és érezhetem a melegséget, ahogy szertefoszlik,

amikor táncol körülöttem,

minden éjjel elvesztem a kontrollt.

Pillantásában megláthatom a napfényét,

és érezhetem a melegséget, ahogy szertefoszlik,

amikor táncol körülöttem,

minden éjjel elvesztem a kontrollt.

• Artist:Pablo Alborán
• Album:Tanto 2012