En el cielo no hay hospital [French translation]

Grâce au Bon Dieu je fus guéri de tout stress

Il m'a guéri de la sinusite et de la migraine comme Il est bon

Il m'a retiré de la dépression et maintenant je danse sur un seul pied

Et je n'ai pas mal à la taille, ah! c'est chic.

Dans le ciel il n'y a pas d'hôpital !

Je t'assure qu'il veut te guérir

En son nom tu vas te lever

Dans le ciel il n'y a pas d'hôpital !

Dans le ciel il n'y a pas d'hôpital !

Je t'assure qu'il veut te guérir

En son nom tu vas te lever

Dans le ciel il n'y a pas d'hôpital !

Grâce à Jésus-Christ je fus guéri d'une grande douleur

Pour Lui il n'y a rien d'impossible il peut tout quel grand docteur ! (quel docteur !)

Il m'a guéri de l'œil droit et d'un effondrement du cœur

Et je n'ai pas mal au bas du dos, ah! c'est chic.

Dans le ciel il n'y a pas d'hôpital !

Je t'assure qu'il veut te guérir

En son nom tu vas te lever

Dans le ciel il n'y a pas d'hôpital !

Dans le ciel il n'y a pas d'hôpital !

Je t'assure qu'il veut te guérir

En son nom tu vas te lever

Dans le ciel il n'y a pas d'hôpital !

Il n'y a pas d'hôpital non !

Il n'y a pas d'hôpital

Il n'y a pas d'hôpital non non !

Je te l'ai dit (Il n'y a pas d'hôpital)

Il n'y a pas de Ben-Gay (Il n'y a pas d'hôpital)

Et Il te guérit (Il n'y a pas d'hôpital)

Bon et Fidèle (Il n'y a pas d'hôpital)

Ce n'est pas un conte (Il n'y a pas d'hôpital)

Ce n'est pas une palette (Il n'y a pas d'hôpital)

Il te soulève (Il n'y a pas d'hôpital)

Avec ta Foi (Il n'y a pas d'hôpital)

Oui ! eje !

Regarde celui qui te soulève

Je te répète (Il n'y a pas d'hôpital)

Clementine (Il n'y a pas d'hôpital)

Il te caresse (Il n'y a pas d'hôpital)

Et Il prend soin de toi (Il n'y a pas d'hôpital)

Je lui chante (Il n'y a pas d'hôpital)

Tel qu'il est (Il n'y a pas d'hôpital)

Et je danse pour Lui (Il n'y a pas d'hôpital)

Sur un pied (mais regarde comme c'est mignon!)

Sur un pied

Sur un pied

Sur un pied (Oh regarde comment je danse !)

Sur un pied

Sur un pied

Sur un pied (Ojooooye !)

Sur un pied

Sur un pied

Dans le ciel il n'y a pas d'hôpital !

Je t'assure qu'il veut te guérir

En son nom tu vas te lever

Dans le ciel il n'y a pas d'hôpital !

Dans le ciel il n'y a pas d'hôpital !

Je t'assure qu'il veut te guérir

En son nom tu vas te lever

Dans le ciel il n'y a pas d'hôpital !

• Artist:Juan Luis Guerra