En el último trago [Turkish translation]

Bu şişeyi benimle iç

ve son yudumda ayrılalım.

yokluğunun ne olduğunu görmek istiyorum

ellerinle gözlerimi kapatmadan

Bu gece sana yalvarmayacağım

bu gece sen anlatacaksın gerçeği.

seni unutmak zorunda olmak ne zor

beni artık sevmediğini hissetmeden daha.

Yıllar bana hiçbir şey öğretmedi

hep aynı yanlışlara düşüyorum

yine yabancılarla içiyorum

ve ağlıyorum aynı acılarla.

Bu şişeyi benimle iç

ve son yudumda öp beni

kimsenin görmemesini umalım

ne olur ne olmaz utanırsın belki.

Eğer bir gün karşılaşırsak istemeden

ne başını eğ ne de karşıma geç konuş

sadece el sıkışalım

sonra ne derse desin insanlar.

Yıllar bana hiçbir şey öğretmedi

hep aynı yanlışlara düşüyorum

yine yabancılarla içiyorum

ve ağlıyorum aynı acılarla.

Bu şişeyi benimle iç

ve son yudumda ayrılalım.

• Artist:Chavela Vargas