En katt på min kudde [Norwegian translation]

Jeg ville vert en Tarzan

som svevde i en liane

som sloss meg tigrer og løver

i jungelen hele dagen

Jeg skulle ønske jeg var macho

en veldig hemmelig agent

som har fått smakt de hardeste smeller

og de peneste brudene kjent

Det ligger en katt på min pute

ligger og åler seg på rygg

Jeg holder en hånd mot hans mage

det varmer, jeg kjenner meg trygg

og pusen svinger og vrir

sin store, lurvete hale

Jeg tenker så trist det hadde vert

om vi begge to akkurat nå ikke fantes.

Jeg vil være Don Juan

som klarte alt i sex

En ti-tolv kvinner om natten

uten den minste vanskelighet

En gutt for pornoindustrien

å satse alle summer på.

Det skulle bli mange millioner

på bankkontoen skulle de stå

Det ligger en katt på min pute

ligger og åler seg på rygg

Jeg holder en hånd mot hans mage

det varmer, jeg kjenner meg trygg

og pusen svinger og vrir

sin store, lurvete hale

Jeg tenker så trist det hadde vert

om vi begge to akkurat nå ikke fantes.

Her sitter jeg ensom og nynner

og skriver en sang innimellom

Det er den jævla båten

som jeg orker å ro i land

Det ligger en katt på min pute

ligger og åler seg på rygg

Jeg holder en hånd mot hans mage

det varmer, jeg kjenner meg trygg

og pusen svinger og vrir

sin store, lurvete hale

Jeg tenker så trist det hadde vert

om vi begge to akkurat nå ikke fantes.

• Artist:Alexander Rybak
• Album:Visa vid vindens ängar (2011)