En katt på min kudde [Spanish translation]

Yo quería ser un Tarzán

que revoloteó en una liana,

quién tigres y leones pesados

en la jungla todo el día.

Deseo ser un he-man,

un agente extremadamente secreto,

que llegó a probar el más duro de los golpes,

quien conoció a las chicas más bonitas

Un gato está acostado en mi almohada,

él está acostado de espaldas ronroneando.

Estoy manteniendo una mano sobre su barriga--

se está calentando, me siento seguro.

Y el gato se está moviendo y girando

su gran cola peluda.

Estoy pensando en lo triste que sería

si ninguno de nosotros existiera ahora!

Yo quería ser Don Juan

quien podría hacer algo en el sexo

Unas diez, doce mujeres en una noche

sin ninguna complejidad.

Un chico para los institutos porno

para arriesgar algo de dinero en.

Eso sería muchos millones,

en el libro del banco estaría escrito.

Un gato está acostado en mi almohada,

él está acostado de espaldas ronroneando.

Estoy manteniendo una mano sobre su barriga--

se está calentando, me siento seguro.

Y el gato se está moviendo y girando

su gran cola peluda.

Estoy pensando en lo triste que sería

si ninguno de nosotros existiera ahora!

Estoy sentado aquí solo y tarareo

y escribe una canción a veces.

Es el "diablo en el bote"

que tengo ganas de terminar

Un gato está acostado en mi almohada,

él está acostado de espaldas ronroneando.

Estoy manteniendo una mano sobre su barriga--

se está calentando, me siento seguro.

Y el gato se está moviendo y girando

su gran cola peluda.

Estoy pensando en lo triste que sería

si ninguno de nosotros existiera en este momento

• Artist:Alexander Rybak
• Album:Visa vid vindens ängar (2011)