En la oscuridad [German translation]

Yo soy el tuerto que dirige este mundo de ciegos,

Yo piloto los aviones que os fumigan desde el cielo.

Piso el hormiguero, ellos son hormigas: Fíjate en sus vidas,

Recogen migajas que les sirven de comida.

Yo he inventado el SIDA,

Destruyo a sus familias.

Para controlarles mejor reescribí la Biblia,

Les metí la envidia en la cabeza,

Hago a millones creer que existe el dios al que rezan.

Los puse entre rejas,

Dije que eran libres y se lo creyeron,

Traje cervezas y se las bebieron,

Les di televisión y ellos se sentaron,

Les puse el fútbol y hasta disfrutaron.

A mí me encanta el ser humano, es fácil de domesticar, muy fácil,

Pongo a tu hermanita a perrear,

A tu hermano a esnifar,

Le llevo al Cash Converter con las joyas de mamá

Pa' que pueda meterse más.

Querían ayudar y creé las ONG,

Cogí su dinero y me compré un chalet,

Esos negros aún siguen con hambre y sed,

Yo con langosta pa' comer y pa' beber, vino francés.

Todos los días del mes me ves en el telediario,

Justificando guerras que me están llenando el banco.

¿Ves a esos niños fumando?

Yo monté el estanco en la puerta de su colegio,

Yo soy quien le dice lo que les enseña su seño

pa' que se aborreguen ya desde que son pequeños,

Siempre digo la verdad, hasta cuando miento, hasta cuando miento,

Hago lo que hago y no me arrepiento, nunca,

Fui a Oriente y dije: tapa a las mujeres.

Fui a Occidente y dije: folla lo que puedes.

Los desastres de la tele tienen siempre el mismo origen,

Yo soy la mano invisible que los dirige.

Tu vida se rige acorde a mis intereses,

Fomento que no pienses así más fácil se vence, más fácil,

Te distraigo con gilipolleces pa' que no te concentres, no,

Disperso tu mente.

Tengo en mi casa una máquina de hacer dinero

Mientras tu sudas pa' tener un sueldo de obrero.

Yo vivo bien (¡muy bien!), como se debe,

Ellos sobreviven como pueden.

Y la verdad es que si se mueren me da igual,

Bueno no (¡no!), alguien necesito esclavizar.

Por eso doy una de arena y luego un millón de cal,

Pa' que no se sientan tan mal.

Les pongo a trabajar sin un látigo ni na',

Diciendo que el dinero les dará felicidad.

Veo espejismos de libertad,

Ellos nunca sabrán la verdad, nunca,

Sé como controlar a toda esa población

Sin tener que mover un dedo, sentadito en mi sillón.

Yo construí esa prisión y pagué a los policías, cerdos,

Para que exterminaran los actos de rebeldía.

Bienvenido al mundo real,

Si quieres conocerme búscame en la oscuridad

• Artist:FOYONE
• Album:La Jaula de Oro