En livstid i krig [A Lifetime of War] [Danish translation]

Jeg ser mig omkring og ser mit hjem forsvinde

Min tid derhjemmet føles nu for kort

Kun ung, knap en mand, da pligten kaldte mig

Om jeg får at se mit hjem igen ved jeg ikke

Blandt bekendte fra min landsby, så jeg drog i kamp

Og verden brændte

For krigen den kan

Ødelægge en mand

Jeg giver mit liv for mit land

Men hvem savner mig?

Så se mig som den

En mand, en ven

Far og søn som aldrig kommer hjem

Men hvem sørger mig?

Gik ud i strid for Danmark, blev døbt i blodet

Derude venter døden, ikke heltemod

I områder, hvor brødrene falder, høres ingen sange

Udfordre vores skæbner, endnu en gang

Langt hjemmefra

Døbt og dø i kamp

Og verden brændte

For krigen den kan

Ødelægge en mand

Jeg giver mit liv for mit fædreland

Men hvem savner mig?

Så se mig som den

En mand, en ven

Far og søn som aldrig kommer hjem

Men hvem sørger mig?

Og når min tid er omme

Hvem bekymrer sig så?

De kæmper om

Kan en soldat få en værdig ende?

Kan sove ind

Forsvinder bord

Og aldrig vågner

For krigen den kan

Ødelægge en mand

Jeg giver mit liv for mit fædreland

Men hvem savner mig?

Så se mig som den

En mand, en ven

Far og søn som aldrig kommer hjem

Men hvem sørger mig?

• Artist:Sabaton
• Album:Carolus Rex (2012)