En t'attendant [Greek translation]
En t'attendant [Greek translation]
Περιμένοντας σε
Έπλεξα το δωμάτιό σου με τα όνειρά μου
Κράτησα το όνομά σου στα χείλη μου
Περιμένοντας σε
Περιμένοντας σε
Είδα μπροστά στον καθρέφτη πώς είναι να 'σαι γυναίκα
Ξαναγράφω την ιστορία που σου λέω για να σταματήσω τα δάκρυά σου
Περιμένοντας σε
Αγόρασα όμορφα ροζ φορέματα
να με φάει το άσπρο σου πριγκιπικό άλογο
να είμαι η φωλίτσα σου
Περιμένοντας σε
Βούτηξα στα όμορφα ζαχαρωτά
και, τώρα πια, είμαι σαν δύο, δεν χωρώ στην αγκαλιά του πια
Περιμένοντας σε
Η ζωή παίρνει ένα φωτεινό και ζαχαρένιο χρώμα
Ο μπαμπάς σου μού φορά γλυκά μαντήλια στο λαιμό
Περιμένοντας σε
Περιμένοντας σε
Ο άνεμος γίνεται μια δυνατή φωνή από γέλια παιδιών
Θέλω συνεχώς κάποια πράγματα
και όχι όπως ήθελα πριν
Περιμένοντας σε
Αφήνω καθημερινά όλα όσα ήμουν
και βλέπω αυτό που είμαι πλέον
Κοιτάζοντας σε
Περιμένοντας σε
Μου μιλά όλο το βράδυ για το πώς θα είμαστε από 'δω και πέρα
μαζί σου, μαζί σου
Περιμένοντας σε
Θέλω ξαφνικά να μαθαίνω τα τραγουδάκια απ' έξω
να αποκοιμηθείς για να γίνω το μαξιλαράκι σου
Περιμένοντας σε
Περιμένοντας σε
Αγόρασα όμορφα κόκκινα φορέματα
να με λατρεύεις, να είμαι όλες οι εποχές, για εσένα μόνο
να είμαι η θάλασσά σου
Περιμένοντας σε
Περιμένοντας σε
Έφτιαξα τον κόσμο μου με το προσωπάκι σου
με τα πιο γλυκά χρώματα, μα, που δεν είναι και πολύ ήρεμα
Περιμένοντας σε
Περιμένοντας σε
Κατάλαβα τα χάδια τις μαμάς μου
και θα σου τα δώσω όσο περισσότερο μπορώ
- Artist:Isabelle Boulay
- Album:Tout un jour (2004)