En un rincón del alma [Romanian translation]
En un rincón del alma [Romanian translation]
Intr-un colt de suflet
Unde am durerea
Pe care mi-a lasat-o despartirea ta
Intr-un colt de suflet
Se plictiseste acel poem
Pe care iubirea noastra l-a creat
Intr-un colt de suflet
Imi lipseste prezenta ta
Pe care mi-a furat-o timpul
Fata ta, parul tau
Pe care in atatea nopti ale noastre
Mana mea le-a mangaiat
Intr-un colt de suflet
Ma doare acel "Te iubesc"
Pe care pasiunea ta mi l-a dat
"O sa fim foarte fericiti
Nu o sa te las niciodata
Mereu vei fi iubirea mea"
Intr-un colt de suflet
Am pastrat si esecul
Pe care timpul mi l-a oferit
L-am condamnat în tăcere
Să caute o consolare
Pentru inima mea.
Mi se pare o minciuna
Dupa ce am iubit
Asa cum am iubit eu
Mi se pare o minciuna
Sa fiu asa singura
Cu sunt eu acum
Ce rost are viata
Daca dupa putina fericire
Urmeaza o mare durere?
Mi se pare minciuna
Ca nici in noaptea asta
Nu ti-am auzit vocea
Cu lucrurile cele mai frumoase
Ti-am pastrat amintirea
Pe care timpul nu a reusit
Sa o scoata din sufletul meu
O s-o pastrez pana in ziua
In care o sa ma duc...
- Artist:María Dolores Pradera