Encore un soir [Czech translation]

Jedna fotka, jedno datum

nedá se tomu věřit

vždyť to bylo včera, lhala by má mysl

a tyto tváře dětí, a má tvář v tomto zrcadle

ach, nechci si stěžovat, už se nestrachuj

život mě tak zkazil, mám docela potíže ho vypnout

o můj bože, měla jsem svůj díl

a mnohem více v tolika ohledech

Ale když je život příliš krásný, intenzivní

zapomeneš, že čas utíká

když se tak trochu ztratí směr v prostředí ohromného prostoru

je málo času si na to zvyknout, prostě musíme nechat místo

o, kdybych mohla

další večer, další hodina

další slza radosti

laskavost jako květina

dech, chyba

několik z nás, nic ze všeho

aby vše znovu řekl nebo raději byl zticha

pohled, jen zpráva

stěží znovu i když je pozdě

nikdy jsem se nezeptala, není to moře k pití /velký problém

jdeš, v tváři věčnosti, to stejně nikdo neuvidí

zůstaň mezi námi, jen malé zpoždění

a je mnoho těch, co zabíjejí čas

natolik, že ho ztratí nebo ho stráví

tím že si nalhávají, vymýšlí sny

v okamžiku milosti

ach, dám své místo v ráji

pokud zapomeneš na zemi

ještě jeden včerejšek

další večer, další hodina

další slza radosti

laskavost jako květina

dech, chyba

několik z nás, nic ze všeho

aby vše znovu řekl nebo raději byl zticha

pohled, jen zpráva

stěží znovu i když je pozdě

není to velká věc, nic než malá přestávka

aby čas, hodiny si odpočinuly

a pohladit jen políbit, políbit

další večer, další hodina

několik z nás, nic ze všeho

večer

další večer,

další hodina

několik z nás,

nic ze všeho

večer

• Artist:Céline Dion
• Album:Encore un soir (2016)