End of the Dream [French translation]

J'ai trouvé une tombe,

Balayé le visage,

Senti ta lumière,

Et je me souviens pourquoi je connais cet endroit

J'ai trouvé un oiseau

Fermant les yeux

Pour une dernière fois

Et je me demande s'il rêvait comme moi

Bien que ça fasse mal,

N'est-ce pas merveilleux de ressentir ?

Alors vas-y, brise-toi les ailes

Suis ton coeur jusqu'à ce qu'il saigne

Alors que nous courons vers la fin du rêve

Je n'ai pas peur,

J'ai continué malgré la douleur

Et je suis en feu

Je me souviens comment respirer à nouveau

Bien que ça fasse mal,

N'est-ce pas merveilleux de ressentir ?

Alors vas-y, brise-toi les ailes

Suis ton coeur jusqu'à ce qu'il saigne

Alors que nous courons vers la fin du rêve

Pourquoi devons-nous nous effondrer pour apprendre à voler ?

Je trouverai un moyen

Même sans ailes

Suis ton coeur

Jusqu'à ce qu'il saigne

Alors que nous courons vers la fin du rêve

Suis ton coeur

Jusqu'à ce qu'il saigne

Et nous sommes arrivés à la fin du rêve

• Artist:Evanescence
• Album:Evanescence (2011)