لا تزيديه لوعة [English translation]

Songs   2024-11-29 18:20:12

لا تزيديه لوعة [English translation]

لا تزيديه لوعة فهو يلقاك ***لينسى لديك بعض اكتئابه

قربي مقلتيك من وجهه الذاوي*** تري في الشحوب سر انتحابه

انظري في غصونه صرخة اليأس ***أشباح غابر من شبابه :

لهفة تسرق الخطى بين جفنيه*** و حلم يموت في أهدابه

و اسمعيه إذا اشتكى ساعة البين ***و خاف الرحيل- يقوم اللقاء

و احجبي ناظريه, في صدرك المعطار*** وعن ذاك الرصيف المضاء

عن شراع يراه في الوهم ينساب ***وموج يحسه في المساء :

الوداع الحزين!! شذى ذراعيك عليه*** على الأسى والشقاء

***

[مقطع الراب الاول]

سافرت مع أحزاني في سفينة الحياة

فوقي سماء قداش من مرة سمعتها بكات

تحتي ماء غامق, غارق أكحل اللون

الوقت عادي يخون , أنا زعمة شكون

أنا إنت رجعت , رجعت بعد سفر 

القلب تقهر, تحرق , العمر تفك , تغدر 

أنا , إنت, عذابي إنت , ليك حياتي

ما تنساش ,ما تقساش المستقبل فيك يا بلادي...

***

كلما ضج شاكيا في ذراعيك انتهاء الهوى صرخت انتهارا

فارتمي أين يرتمي صدره الجـ ـاش حزناً وحيرة وانتظارا ؟

اغضبي وادفعيه عن صدرك القاسي وأرخي على هواه الستارا

أوصدي الباب خلفه.. واتركيه مثلما كان.. للدجى والصحارى !

***

[نفس المقطع الاول]

***

[مقطع الراب الثاني]

أنا ارى النجوم، اذا انا موجود

هنا في هذا اليوم وراء باب مسدود

اختفت النجـــوم فتاه عني عقلي

أتساءل اين وجودي فماذا يفعل شكلي

[معاد مره اخرى]

  • Artist:Rim Banna
  • Album:Revelation of Ecstasy & Rebellion
Rim Banna more
  • country:Palestine
  • Languages:Arabic
  • Genre:Singer-songwriter
  • Official site:
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Rim_Banna
Rim Banna Lyrics more
Rim Banna Featuring Lyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
Songs