Enola Gay [Romanian translation]

Enola Gay,

Ieri trebuia să stai acasă.

Aha, cuvintele nu pot descrie

Sentimentul și felul cum ai mințit.

Aceste jocuri pe care le faci

Or să sfârșească nu doar în lacrimi, într-o zi.

Aha, Enola Gay,

N-ar fi trebuit să se termine așa.

E ora 8:15,

Și ăsta-i momentul care-a fost stabilit mereu.

Am primit mesajul tău la radio:

Condiții normale, și tu te-ntorci acasă.

Enola Gay,

Mama e mândră azi de băiețelul** ei?

Aha, acest sărut pe care-l dai

Nu va păli în vecii vecilor.

Enola Gay,

N-ar fi trebuit să se termine așa.

Aha, Enola Gay,

N-ar trebui să pălească din visele noastre.

E ora 8:15,

Și ăsta-i momentul care-a fost stabilit mereu.

Am primit mesajul tău la radio:

Condiții normale, și tu te-ntorci acasă.

Enola Gay,

Mama e mândră azi de băiețelul ei?

Aha, acest sărut pe care-l dai

Nu va păli în vecii vecilor.

• Artist:Orchestral Manoeuvres in the Dark
• Album:Organisation (1980)