enough for you [Greek translation]

Φορούσα μακιγιάζ όταν βγαίναμε

γιατί νόμιζα ότι θα σου αρέσω περισσότερο αν έμοιαζα με τις άλλες βασίλισσες του σχολικού χορού

που ξέρω ότι αγάπησες πριν

Προσπάθησα τόσο πολύ να γίνω ό,τι σου αρέσει

απλώς για να πεις ότι δεν είσαι ο τύπος που δίνει κοπλιμέντα

Και ήξερα πώς πίνεις τον καφέ σου

και όλα σου τα αγαπημένα τραγούδια απ'έξω

Διάβασα όλα τα βιβλία σου για αυτό-βοήθεια ώστε να νομίζεις ότι είμαι έξυπνη

Εγώ, η χαζή, η συναισθηματική, η εμμονική

Ήξερα από την αρχή ότι έτσι ακριβώς θα έφευγες

Βρήκες κάποια πιο διασκεδαστική

Σ'ένα δευτερόλεπτο, είχες φύγει

και με άφησες εκεί να κλαίω, να αναρωτιέμαι τι έκανα λάθος

Και πάντα λες ότι δεν είμαι ποτέ ικανοποιημένη

αλλά δεν νομίζω ότι αυτό είναι αλήθεια

Γιατί το μόνο που ήθελα ήταν να είμαι αρκετή για εσένα

Ναι, το μόνο που ήθελα ήταν να είμαι αρκετή για εσένα

Και ίσως απλώς δεν είμαι το ίδιο ενδιαφέρουσα με τα κορίτσια που είχες παλιά

Αλλά Θεέ μου, δεν θα μπορούσες να αδιαφορείς λιγότερο για κάποια που σε αγαπούσε περισσότερο

Θα έλεγα ότι ράγισες την καρδιά μου

αλλά ράγισες πολλά περισσότερα από αυτή

Τώρα, δεν θέλω την συμπόνοιά σου

Θέλω απλώς πίσω τον εαυτό μου

Βρήκες κάποια πιο διασκεδαστική

Σ'ένα δευτερόλεπτο, είχες φύγει

και με άφησες εκεί να κλαίω, να αναρωτιέμαι τι έκανα λάθος

Και πάντα λες ότι δεν είμαι ποτέ ικανοποιημένη

αλλά δεν νομίζω ότι αυτό είναι αλήθεια

Γιατί το μόνο που ήθελα ήταν να είμαι αρκετή για εσένα

Ναι, το μόνο που ήθελα ήταν να είμαι αρκετή για εσένα

Δεν νομίζεις ότι σε αγαπούσα υπερβολικά πολύ ώστε να με χρησιμοποιήσεις και να με πετάξεις;

Δεν νομίζεις ότι σε αγαπούσα υπερβολικά πολύ ώστε να νομίζεις ότι δεν αξίζω τίποτα;

Αλλά μη μου λες ότι λυπάσαι, αγόρι μου

Να λυπάσαι τον εαυτό σου

γιατί μια μέρα, θα είμαι τα πάντα για κάποιον άλλον

Και θα νομίζει ότι είμαι τόσο διασκεδαστική

και θα είσαι εσύ αυτός που κλαίει

Ναι, πάντα λες ότι δεν είμαι ποτέ ικανοποιημένη

αλλά δεν νομίζω ότι αυτό είναι αλήθεια

Λες ότι ποτέ δεν είμαι ικανοποιημένη

αλλά αυτό δεν ισχύει για εμένα, αλλά για εσένα

Γιατί το μόνο που ήθελα ήταν να είμαι αρκετή

αλλά νομίζω ότι τίποτα δεν θα μπορούσε να είναι αρκετό για εσένα

Αρκετό για εσένα

Όχι, τίποτα δεν είναι αρκετό για εσένα

• Artist:Olivia Rodrigo
• Album:SOUR