Enséñame [Croatian translation]

Bolno je znati sa ovo naše

može završiti

zato što jednostavno

nikada nisam znala glumiti.

I znam da umireš zbog mene, živiš zbog mene

i nikada me nisi ostavio iza

iako znaš da sam ponekad

samo uplašena.

Ali živiš u meni, sa mnom

u mojoj unutrašnjosti

u ovom zbunjenom srcu

zbog toga te molim za uslugu.

Nauči me voljeti te malo više

i osjetiti s tobom ljubav koju mi daješ

išćeznut će hladnoća, želim te odmah vidjeti.

Nauči me voljeti te malo više

i živjeti s tobom, ne mogu izdržati potrebu

da znam da si moj, želim ići gdje ideš ti.

Daleko od misli da

radim pogrešno

moram priznati

da mi je sve ovo ispalo loše.

zbog toga ću naučiti, živjet ću

grlit ću te sve više i više

i ne želim, i ne smijem

i ne mogu te prestati viđati (prestati viđati)

Zato što živiš u meni, sa mnom

u mojoj unutrašnjosti

u ovom zbunjenom srcu

zbog toga te molim za uslugu.

Nauči me voljeti te malo više

i osjetiti s tobom ljubav koju mi daješ

išćeznut će hladnoća, želim te odmah vidjeti.

Nauči me voljeti te malo više

i živjeti s tobom, ne mogu izdržati potrebu

da znam da si moj, želim ići gdje ideš ti.

Bolno je znati sa ovo naše

može završiti

zato što jednostavno

nikada nisam znala glumiti.

Nauči me

i osjetiti s tobom

išćeznut će hladnoća, želim te odmah vidjeti

Nauči me voljeti te malo više

i živjeti s tobom, ne mogu izdržati potrebu

da znam da si moj, želim ići gdje ideš ti.

• Artist:RBD
• Album:Rebelde [2004]