Ensam lång väg hem [Dutch translation]

Eerst wanneer de regen kwam

En de wind van rechts blies

Nam ik een trein vanuit Stockholm

De wijde werelden via Flen

Met de vaagste plannen (vanligaste klopt hier niet: dit moet 'vagaste' zijn)

En zonder iets nieuws, dat meekomt

En er was eigenlijk niets om voor te vluchten

Enkel niets meer om te geven

Eerst wanneer de regen kwam

Begreep ik dat er iets fout was

Het was een serene huivering

Onder de straten, ver naar beneden

Het was de vaagste waarschuwing vooraf (vanligaste klopt hier niet: dit moet 'vagaste' zijn)

Niets minder noch meer

En er was eigenlijk niets om voor te vluchten

Er is geen tijd om te bidden

En een wijd open straat rolt uit voor ons

In een verwoeste stad waar atheïsten kruisjes dragen

Ik zeg je, het was geluk dat jij kwam

Ik heb torenhoge eisen, en dat is eerlijk

Maar dat is niets voor mij

Eerst wanneer de lente kwam

Met solidariteit

Verlangde ik naar huis in Stockholm

Begreep ik de grootte van mijn verraad

En met de slechtste excuses

Geen gesprek noch brief

En dus is er eigenlijk niets te zeggen

Het bleef slechts zoals het bleef

En een wijd open straat rolt uit voor ons

Van een verwoeste stad waar atheïsten kruisjes dragen

Ik zeg je, het was geluk dat jij kwam

Ik heb torenhoge eisen, en dat is eerlijk

Maar dat is niets voor mij

Het werd een eenzame lange weg naar huis

Het werd een eenzame lange weg naar huis

Het werd een eenzame lange weg naar huis

Het werd een eenzame lange weg naar huis

Het werd een eenzame lange weg naar huis

• Artist:Kent
• Album:En plats i solen