Enter Sandman [Chinese translation]

作祈祷吧，孩子

不要忘记，我的孩子

别忘了为每个人作祈祷

裹紧被子，在温暖的被窝里

使你脱离罪恶

直到睡魔入侵

睡时睁开一只眼

紧紧抓住你的枕头

日光退散

夜晚降临

牵着我的手

我们去往幻想境界

有什么事不对劲，关掉灯

今晚思绪深沉

和白雪公主毫不相干

是关于战争，关于谎言

关于龙之火的梦

梦中还有咬人的怪兽

睡时睁开一只眼

紧紧抓住你的枕头

日光退散

夜晚降临

牵着我的手

我们去往幻想境界

此刻我躺下入眠

主啊，请保管我的灵魂

倘若我在醒前死去

那么主啊，请带走我的灵魂

嘘，孩子，别出声

不要去理会你听到的声音

那只不过是你床下的野兽发出的

在衣橱，在你的幻想中

日光退散

夜晚降临

沙粒飞扬

日光退散

夜晚降临

牵着我的手

我们去往幻想境界

• Artist:Metallica
• Album:Metallica (1991)