Enter Sandman [Greek translation]

Πες τις προσευχές σου, μικρέ

μην ξεχάσεις, γιε μου

να τους συμπεριλάβεις όλους.

Σε βάζω για ύπνο, μέσα θα είσαι ζεστός

θα μείνεις αναμάρτητος

μέχρι να έρθει ο Sandman.

Κοιμήσου με το ένα μάτι ανοιχτό,

σφίξε το μαξιλάρι σου καλά.

Βγες απ'το φως

έσελθε στη νύχτα.

Πάρε το χέρι μου

φύγαμε για την χώρα, χώρα του Ποτέ.

Κάτι τρέχει, κλείσε το φως.

Βαριές σκέψεις απόψε

και δεν είναι για την Χιονάτη.

Ονειρεύεσαι πόλεμο, ονειρεύεσαι ψεύτες

ονειρεύεσαι την φωτιά των δράκων

και πραγμάτα που δαγκώνουν.

Κοιμήσου με το ένα μάτι ανοιχτό,

σφίξε το μαξιλάρι σου καλά.

Βγες απ'το φως

έσελθε στη νύχτα.

Πάρε το χέρι μου

φύγαμε για την χώρα, χώρα του Ποτέ.

Τώρα ξαπλώνω, πάω για ύπνο

προσεύχομαι στο Θεό να φυλάξει την ψυχή μου.

Αν πεθάνω πριν ξυπνήσω

προσεύχομαι στο Θεό να πάρει την ψυχή μου.

Ησυχία μωράκι, μην πεις λέξη

και μην ανησυχείς για τον θόρυβο που άκουσες

είναι απλώς το τέρας κάτω απ'το κρεββάτι σου

μες στην ντουλάπα σου, στο μυαλό σου.

Βγες απ'το φως

έσελθε στη νύχτα.

κόκκος άμμου.

Βγες απ'το φως

έσελθε στη νύχτα.

Πάρε το χέρι μου

φύγαμε για την χώρα, χώρα του Ποτέ.

• Artist:Metallica
• Album:Metallica (1991)