Entflammbar [English translation]

Was hab ich bloß an dir gefunden?

Auf einmal ist mir's nicht mehr klar.

Ich hocke hier und zähle die Wunden.

Ich nehm sie alle jetzt erst wahr.

Mein Blick war nicht scharf,

meine Brille rosarot.

Du meldest dich nur bei Bedarf.

Mich bringt grad alles aus dem Lot.

Ich versteh dass du, nicht entflammbar bist.

Nur dass die Einsicht mir,

viel zu schmerzhaft ist.

Dass dein Herz nicht für mich brennt.

Obwohls das Feuer in meinem Herzen kennt.

Was hab ich bloß von dir erwartet?

Ich weiß es selber nicht genau.

Dass die Reaktion noch irgendwann startet

und ich auf's große Feuerwerk schau.

Es war wohl etwas naiv,

die Fantasie war zu bunt.

Deine Schultern hängen tief.

Du trägst den Rücken wieder rund.

Ich versteh dass du, nicht entflammbar bist.

Nur dass die Einsicht mir,

viel zu schmerzhaft ist.

Dass dein Herz sich nicht entfacht

und meine Zuneigung nichts mit dir macht.

Was hab ich bloß an dir gefunden?

Auf einmal ist mir's nicht mehr klar.

• Artist:Alin Coen Band
• Album:Nah (2020)