Entre bien et mal [Version Originale] [English translation]

[Chorus - Orelsan and Gringe]

Between good and bad, between good and bad, you have a choice

Some people walk straight, some people go crazy

Between good and bad, you can make money and die

Or have a beautiful dream and die because all your life you'll be shared

Between good and bad, between good and bad, you have a choice

Some people walk straight, some people go crazy

Either you fought and you have the success of esteem

Or you're being a slut and you've sucked cocks, that's good

[Verse 1 - Gringe]

Between bad and good I could rob that van and blow everything

Even if it means bearing the comings and goings of that son of a bitch and the sound of his key ring

Between bad and good I can give life or take yours

To not give a fuck or voting, juggling between cat and dog, good or bad

I could put crack in my weed and drink my bottle in misery

While my mother breaks her kidneys for a shitty salary

I admit it, I could love your shaved head talk

I'd rather fuck your mother with my dark-colored buddies

Tell me why I'll go fuck that bitch when I can put a kid in your stomach

And watch it grow from kindergarten?

Bad and good I chose my side and even if it means stagnating in misery

I'd rather work hard than hit the cash register

I could take advantage of your weaknesses to sell you my drug

Or show you how I assault that slut just to take her money

But I don't forget that no one leaves without paying a bill

Each of our actions triggers a butterfly effect

[Chorus - Orelsan and Gringe]

Between good and bad, between good and bad, you have a choice

Some people walk straight, some people go crazy

Between good and bad, you can make money and die

Or have a beautiful dream and die because all your life you'll be shared

Between good and bad, between good and bad, you have a choice

Some people walk straight, some people go crazy

Either you fought and you have the success of esteem

Or you're being a slut and you've sucked cocks, that's good

[Verse 2 - Orelsan]

I made my choice between good and bad, between white and black

Since I'd rather smoke weed than do my homework

I don't give a fuck if I believe it, I prefer to drink and lose hope

I don't give a shit about bite, I prefer to play the stars

When you don't have a condom, you have to choose between good and bad

I choose unprotected sex like an animal

I could have loved you, made you my little wife

But I'm gonna shoot you like a slut until you bleed into your vagina

I'm caught in the spiral, to do me good I hurt myself

I don't want to move forward anymore, I just want to put a bullet in my head

The moral is, I don't give a fucking fuck

I could have been tolerant if I didn't hate fags so much

I could get an education, but I'd rather not jerk off in front of the TV

I could find love, but I'd trade it for any slut

Between Heaven and Earth, it is the Devil who reaches out his hand

So I pour myself a last drink, even if it means ending up in the ravine

[Chorus - Orelsan and Gringe]

Between good and bad, between good and bad, you have a choice

Some people walk straight, some people go crazy

Between good and bad, you can make money and die

Or have a beautiful dream and die because all your life you'll be shared

Between good and bad, between good and bad, you have a choice

Some people walk straight, some people go crazy

Either you fought and you have the success of esteem

Or you're being a slut and you've sucked cocks, that's good

[Verse 3 - Gringe]

Alone in this queue I can give up

Or take out the beretta and stick it to your head

I'd like to fuck the cops every time my gang shows up en masse

These fags release the electric guns so that the current flows

I'm tired of rap

I have to get my kid some food and end up in the crash room

I drive on the fringes of the State even if for the moment I remain correct

I don't have time to please the pussies, I don't have time to make war with the fags

[Verse 4: Orelsan]

I'm ready to sell my soul to the devil, to take a ticket to hell

I won't wait until I fail, I'd rather screw it up

Six feet underground it'll be too late, I want it all right now

Oriented in the wrong direction between a bottle and a piece of weed

If the good ones go first, I plan to live a long time

Have a good time, fuck life with or without consent

Choose your side, I'll never walk the right path

I'll never work like a slave because you can lose everything overnight

[Chorus - Orelsan and Gringe]

Between good and bad, between good and bad, you have a choice

Some people walk straight, some people go crazy

Between good and bad, you can make money and die

Or have a beautiful dream and die because all your life you'll be shared

Between good and bad, between good and bad, you have a choice

Some people walk straight, some people go crazy

Either you fought and you have the success of esteem

Or you're being a slut and you've sucked cocks, that's good

Between good and bad, between good and bad, you have a choice

Some people walk straight, some people go crazy

Between good and bad, you can make money and die

Or have a beautiful dream and die because all your life you'll be shared

Between good and bad, between good and bad, you have a choice

Some people walk straight, some people go crazy

Either you fought and you have the success of esteem

Or you're being a slut and you've sucked cocks, that's good

• Artist:Orelsan