Entre tú y mil mares [Russian translation]

Я больше не боюсь тебя,

Вся моя жизнь - это ты.

Живу дыханием, которое ты мне оставляешь здесь

И которое я использую, пока нет тебя.

Я не могу больше разделять себя между тобой и морем.

Я не могу больше оставаться на месте и ждать.

Ради тебя

Я бы жила в чужом городе

Одна, с инстинктом что умеет любить.

Одна, но навсегда с тобой.

Я не могу больше разделять себя между Тобой и морем,

Я не могу больше чувствовать себя усталой от ожидания.

Нет, любимый, нет,

Я так не могу:

Или вернись или останься там.

Я больше не живу, я больше не мечтаю.

Мне страшно, помоги мне.

Любимый, я больше тебе не верю.

Каждый раз, когда ты уходишь,

Ты клянёшься, что это последний раз,

Предпочитаю сказать тебе "Прощай"!! …

Ночью я ищу в звёздах твоё отражение

Но этого всего мне недостаточно,

Теперь я расту...

Нет, любимый, нет,

Я так не могу:

Или вернись или останься там.

Я больше не живу, я больше не мечтаю,

Мне страшно, помоги мне.

Любимый, я больше тебе не верю.

Каждый раз, когда ты уходишь,

Ты клянёшься, что это последний раз,

Предпочитаю сказать тебе "Прощай"!! …

Я не могу больше разделять себя между Тобой и морем,

Я не могу больше оставаться на месте и ждать.

Я не могу больше разделять себя между тобой и морем...

• Artist:Laura Pausini
• Album:Entre tú y mil mares (2000)