Επέτειος [Epeteios] [English translation]

I can’t stand anniversaries, people around me and drinks

This perfect nothing with the two of us embraced

I can’t stand our dance, secret glances at the sky

Your breath on my body, the hands around my neck

I can’t celebrate, but I can’t be sad either

I can’t I give in, I can’t stand such day

Each hour that passes I delete you

Each hour I try

But this day comes again

And I ask for you to be in my life

I can’t celebrate, but I can’t be sad either

I can’t I give in, I can’t stand such day

God, such day I love you

I can’t stand to remember, to long for a shadow

How do you expect me to be at the stars when you’re not here?

I can’t stand our dance, secret glances at the sky

Your breath on my body, the hands around my neck

I can’t celebrate…

• Artist:Michalis Hatzigiannis
• Album:Φίλοι κι εχθροί - 2006