Equivocada [Hindi translation]

मुझे पता है कि मैं तुम्हारे प्यार के चक्कर में पड़ गई

मैं पड़ गई तुम्हारे प्यार में , बिना जाने खुद को गवां दिया

जब सुबह होते ही

तुम्हारा प्यार जाता रहा

सच्चाई मानने में दर्द होता है

गलती कर बैठने पर दुख होता है

और यह जानकर दुख होता है

कि तुम्हारे बिना कहीं अच्छा महसूस होता है

हालांकि पहले ऐसा नहीं लगता

मैने अपने आप को खो दिया

अभी तो मैनें तुम्हें अच्छी तरह देखा भी नहीं था

तुमने मेरे साथ वो किया

जो तुम हमेशा से चाहते थे

क्योंकि मैं हमेशा गलत थी

और मैं इसे देखना नहीं चाहती थी

क्योंकि मैनें तुम्हारे लिए अपनी जान दे दी थी

क्योंकि जो कुछ भी शुरू होता है वह खत्म हो जाता है

क्योंकि मेरे पास उसके बिना रहने के इतने कारण कभी नहीं थे ।

क्योंकि निर्णय लेना कठिन है

क्योंकि मुझे पता है कि यह दुख देगा

और आज मैं समझ सकी कि

तुमने हमेशा से उस महिला को

कितना निराश किया है

अब जब कि मैं इसे और आगे नहीं बड़ा सकती

मैनें तुमसे कोई भी वास्ता न रखने का पक्का निर्णय कर लिया है

तुम्हारे रूखेपन से

मुझे चोट लगी है

मैने अपने आप को खो दिया

अभी तो मैनें तुम्हें अच्छी तरह देखा भी नहीं था

तुमने मेरे साथ वो किया

जो तुम हमेशा से चाहते थे

क्योंकि मैं हमेशा गलत थी

और मैं इसे देखना नहीं चाहती थी

क्योंकि मैनें तुम्हारे लिए अपनी जान दे दी थी

क्योंकि जो कुछ भी शुरू होता है वह खत्म हो जाता है

क्योंकि मेरे पास उसके बिना रहने के इतने कारण कभी नहीं थे ।

क्योंकि निर्णय लेना कठिन है

क्योंकि मुझे पता है कि यह दुख देगा

अगर मुझे ऐसा लगा

मुझे नहीं पता कि फिर भी मैं क्यों चलता रही

उस पर अपनी जान की बाजी लगाकर

क्योंकि मैं हमेशा गलत थी

और मैं इसे देखना नहीं चाहती थी

क्योंकि मैनें तुम्हारे लिए अपनी जान दे दी थी

क्योंकि जो कुछ भी शुरू होता है वह खत्म हो जाता है

क्योंकि मेरे पास उसके बिना रहने के इतने कारण कभी नहीं थे।

क्योंकि निर्णय लेना कठिन है

क्योंकि मुझे पता है कि यह दुख देगा

और आज मैं समझ सकी

तुमने हमेशा से उस महिला को

कितना निराश किया है

• Artist:Karol Sevilla