Erämaan viimeinen [Sami translation]
Erämaan viimeinen [Sami translation]
Oađđá meahcci ja dál jurdagiinnán mun mátkki dagan
vuvddiid, oađašeaddji čázi badjel.
Mánnonieida almmi ija čuvge,
mále oidnosa, davi itkku.
Niehku leago dát,
vai jápmin mas máhccat diehko oaččun, gos
áššu juo vuollána muohttaga vuolde.
Go lávken máilbmái, meahcceguovllu áigái,
vuosttašmuohta muhtii guktii,
málii sillon távvala.
Dát rámššas čábbodat ja ravdameahttun oktovuohta.
Mánnávuohtan vuovddi, almmi.
Skáigá dat ahkitvuohta dán mátkki čađa.
Guovssogeažis idja dan máidnasa muitala.
Rámššas lea čábbodat ja ravdameahttun oktovuohtan,
dan vuoiŋŋahahkasis háliida.
Geŧŧon hávdi, hávdán báiki,
meahcceguovllu maŋimuš lea.
Gosa jávket eará
jeakki noaiddit, nieidadoartnat
ja suoivaniin skoahppi muorat.
Giđđadivgarási gilven agibeaicugŋui,
jaskatvuođa boahtimin luhtten boahttevažžii.
Vuosttašmuohta muhtii guktii,
málii sillon távvala.
Dát rámššas čábbodat ja ravdameahttun oktovuohta.
Mánnávuohtan vuovddi, almmi.
Skáigá dat ahkitvuohta dán mátkki čađa.
Guovssogeažis idja dan máidnasa muitala.
Rámššas lea čábbodat ja ravdameahttun oktovuohtan,
dan vuoiŋŋahahkasis háliida.
Geŧŧon hávdi, hávdán báiki,
meahcceguovllu maŋimuš lea.
- Artist:Nightwish
- Album:Dark Passion Play (2007)