Era Mintira [English translation]

Es ta kustuma ta fla

Ma silenciu ta fala tudu

N ta kustuma ta obi

Ma tempu ta risolvi tudu

É mintira

É mintira

Pamo si nka fikaba na silenciu

Nta falaba tudu kel ki nta xintiba

Si n ka daba tempu au tempu

Oji nu staba ta viveba maravilias

Ntom era mintira

Ntom era mintira

Goci ki djam n txiga na bo

Ki djam pegabu dentu nha mo

N ta flabu

N krebu txeu

N ta purguntadu

Si bu kre ser nha kretxeu

N ta flabu

N kre ser bu mudjer

N ta purguntabu

Si dja bu kre pa nu djunta nos kudjer

É mintira…

Era mintira…

• Artist:Elida Almeida
• Album:Djunta Kudjer (EP) (2017)