Eras Tu a Metade de Mim [Russian translation]

После того, как я снова встретил тебя случайно

И взглянул на тебя глазами своего сердца

Как никогда пожалел я о том, что сделал тебе раньше

Когда ты была женщиной , что была способна умереть ради меня

А мне было всё равно, я просто ушёл

И лишь после стольких безумных ошибок, я увидел

Что это была ты, моей половинкой была ты,

что это была ты, моей половинкой была ты...

Я был так близок к тому, чего более всего желал,

Но как я мог быть таким слепым и не понять,

что это была ты, была ты.

Встретив тебя в этот раз и увидев другого на моём месте, может быть так - даже лучше для тебя

больше чем когда-либо я пожалел, что я не был там , когда ты была женщиной, что жила для меня,

А я только заставил тебя страдать между "нет" и "да"-

И именно это мне говорит моё сердце, после того, как я тебя потерял.

-

Я был рад тебя встретить и увидеть, что ты- счастлива

И что ты создала очаг . которого я не захотел однажды

И по правде говоря, ты заслуживаешь, всё то ,что жизнь дала тебе...

Я лишь надеюсь, что в другой раз не встречу тебя

Не потому, что не хочу... ты прекрасно знаешь почему...

Лишь потому , что мне больно видеть, как другой владеет тем, что могло бы быть моим.

• Artist:Tony Carreira