Eri come l'oro ora sei come loro [Turkish translation]
Eri come l'oro ora sei come loro [Turkish translation]
aci cekmedi..sessizlikte
bu ask... oldugu zaman
yitirdigimin farkina
yeni vardim
ama neyi kaybettim?
birlikte olmak bir oyun degil
belki de kaybettigim yalnizca sensin
ve yeniden bakiyorum gun batiminda
sonmus bir sari isigin icinden
bir zamanlar aski sonsuz
sandigimiz tepeye
butun otekiler bir hicti
yalnizca yuzler, yalnizca insanlar
bir sahneyi seyredenler
bize biraz huzun veriyorlardi
sen altin gibiydin... simdi onlar gibisin
sen altin gibiydin... simdi onlar gibisin
yaldizli yalnizligima
kimse girmedi henuz
terkedilmis bir kediden baska
usumus ve yorgun
butun otekiler bir hicti
yalnizca yuzler, yalnizca insanlar
bir sahneyi seyredenler
bize biraz huzun veriyorlardi
sen altin gibiydin... simdi onlar gibisin
sen altin gibiydin... simdi onlar gibisin
ve redettigin her opucuk benden kaybettigin bir parcaydi
ve soylemedigin her "seni seviyorum" senden kaybettigim bir parcaydi
ve senin her sessiz gulusun bizim bir fotomuzdu
ve her soguk bakis artik sonumuzdu
bir son vermek bana gore de daha iyi
ve daha az kotu cunku biliyorsun cok kaliyordun
ve bana tesekkur ediyorsun cunku biraz daha az kirilgansin ve yakinda "ara beni" diye hissederiz, boyle diyorlar
butun otekiler bir hicti
yalnizca yuzler, yalnizca insanlar
bir sahneyi seyredenler
bize biraz huzun veriyorlardi
sen altin gibiydin... simdi onlar gibisin
sen altin gibiydin... simdi onlar gibisin
- Artist:Tiziano Ferro
- Album:111 (2003)