Es tut mir leid 2 [Russian translation]

(Part 1)

Некоторые звезды летят к небу, некоторые падают глубоко вниз

Либо беззаботная жизнь, либо холодная война

Наша жизнь написана так, как будто высечена из камня

Некоторые молятся, когда добираются до дома живыми

А некоторые сидят в спорткаре и не знают забот

Остальные должны нести мертвых братьев из деревни

Некоторые поступки побуждают толкать камни

Никто не хотел, чтобы мы спали без крыши

Мой любимый брат оформил сделку юридически

Прежде чем вы намеренно убили его, назвав тунеядцем

Я также учился, я хотел делать добро

Я хотел бы быть хорошим врачом по специальности

Но в прекрасном будущем мне было отказано

Куда ведет меня этот путь, покажет пушка

Вы судите меня, хотя вы не имеете к этому никакого отношения

Затем вы вытаскиваете пулю из головы моего брата

(Hook)

Мне жаль, мама, мне жаль, папа

Но судьба решила, кто мы есть

Если вы живете посреди руин, и вы видите только ненависть

Даже самый умный человек становится слепым

Может быть, все это плохо

Простите, если из-за этого ваши сердца обливаются кровью

И, возможно, я из-за этого попаду в ад

Я бы что--то изменил, если бы мог

(Part 2)

Послушай, я продолжаю идти по пути воина

Он отказывается от всего, потому что ему нечего терять

Я отомщу за брата, он не причинил вам вреда

Он был не в том месте, в неправильное время, в неправильный день

Слушай, теперь я сижу здесь и молюсь

И мне интересно, что терзает наши души

Только месяц назад я сидел в библиотеке

Теперь я держу оружие в руке, как в видеоигре

Я полон ненависти, потому что все это произошло неожиданно

Как я могу стрелять, когда мать ждет дома?

Я чувствую боль, когда кровь смешивается с песком

Это так больно, когда смерть прижимает вас к бетону

У всех нас есть одна цель, одно желание

Жить счастливо, а не умереть без причины

В конце концов, все мы разделим эту судьбу

Неважно, являетесь ли вы мусульманином, иудеем или христианином

(Hook)

Мне жаль, мама, мне жаль, папа

Но судьба решила, кто мы есть

Если вы живете посреди руин, и вы видите только ненависть

Даже самый умный человек становится слепым

Может быть, все это плохо

Простите, если из-за этого ваши сердца обливаются кровью

И, возможно, я из-за этого попаду в ад

Я бы что-то изменил, если бы мог

(Outro)

В войне нет победителей

Потому как неважно, сирийская это мать

Или мать американского солдата

Обе испытывают ту же самую боль, когда их сын умирает

Единственные, кто побеждают в войнах, это крупные нации и руководители оборонных предприятий.

• Artist:Massiv
• Album:Ein Mann ein Wort 2 (2015)