Es tut mir leid [Russian translation]

Я уже потерял

Многие свои мечты.

Не оставил ни единого следа,

Словно я никогда и не рождался.

Слишком много лет

Я давал себе надежду

На минуту спасения,

На новую жизнь.

Я – отвержена и оплёвана

Уже слишком много лет.

Мне не остаётся никакого выхода,

Лишь сбежать отсюда.

Я блуждаю в ночи,

И я – готова к последнему шагу.

Я пришла к концу пути,

Но я так больше не могу, мне жаль!

Мне жаль...!

Мне жаль...!

Меня уничтожало

Слишком много слов,

И каждый слог

Увеличивал мою боль.

Я уже пережил

Слишком много боли,

Чтобы ещё что-то почувствовать,

Что преподносит мне моё сердце.

Я – отвержена и оплёвана

Уже слишком много лет.

Мне не остаётся никакого выхода,

Лишь сбежать отсюда.

Я блуждаю в ночи,

И я – готова к последнему шагу.

Я пришла к концу пути,

Но я так больше не могу, мне жаль!

Мне жаль...!

Мне жаль...!

Что сказано, то сказано.

Что сделано, то сделано.

Несмотря ни на что, мир продолжает вращаться,

И он будет вращаться вечно.

• Artist:L’Âme Immortelle
• Album:Namenlos (2008)