Es tut mir so Leid [Romanian translation]
Es tut mir so Leid [Romanian translation]
Eu aveam 23,ea avea doar 18
Am fost atât de îndrăgostit,ea nu chiar aşa
Reţine-mă,vreau să văd lumea
A vrut să se distreze, a vrut să numere banii
Nu avea nici loc de muncă şi era săracă
Micul dejun şi-a pierdut perspectiva aici
În rest,era mereu pusă pe "agăţat"
Chiar şi mama mea a observat că acţiona rece
Sex în fiecare zi,am continuat aşa,eram tânăr,gratuit şi drogat
În fiecare zi îmi foloseam doar părţile iresponsabile
Dar ştiam că soarta pedepsește
Aceasta a sunat la uşă şi a spus >>Comoara ta e de gheaţă<<
Am putea uita ce s-a întâmplat când am văzut-o
Şi în momentul în care am ştiut,am pierdut-o
Îmi pare rău...da,îmi pare rău
Şi nu vreau nimic...şi nu vreau nimic
Numai această scrisoare...numai această scrisoare
La un moment dat vei realiza...la un moment dat vei realiza
Îmi pare rău...da,îmi pare rău
Şi nu vreau nimic...şi nu vreau nimic
Numai această scrisoare...numai această scrisoare
La un moment dat vei realiza...la un moment dat vei realiza
Mama ta a avut frică....acum ai acoperit-o
Nu-i pot da ceea ce merită
Dacă nu te învăţa,nu completa
Acest vis de fericire şi de războiul, în turul doi
Oare părinţii tăi nu sunt interesaţi deloc?
Ai fost o cauză care ne-a fascinat
Nu de locuri de muncă, nici de acasă, nici de nimic
Ea pledat,dar eu nu sunt singura oaie
Am spus că >>Sunt eu<<
Da, şi apoi am făcut-o în iarbă vândută din cartier
Da,am jurat că va fi un viitor pentru noi
Încă ai timp să fii cum erai,pentru puşculiţă
Într-o zi,sună telefonul,o ascult cum plânge,atunci îmi dau şi mie lacrimile
A spus că >>Îmi pare rău,iubitule. Te iubesc...Am fost în clinica de avorturi<<
Îmi pare rău...da,îmi pare rău
Şi nu vreau nimic...şi nu vreau nimic
Numai această scrisoare...numai această scrisoare
La un moment dat vei realiza...la un moment dat vei realiza
Îmi pare rău...da,îmi pare rău
Şi nu vreau nimic...şi nu vreau nimic
Numai această scrisoare...numai această scrisoare
La un moment dat vei realiza...la un moment dat vei realiza
Mă auzi, te rog iartă-ne
Vina noastră,lacrimile mele
S-a dovedit că eşti într-o durere profundă şi mă chinui
Eu sunt liber şi am cele mai mari sentimente de vinovăţie
Reuneşte-te cu El,te rog
Roagă-L să ne ierte datoriile noastre,lacrimile mele
S-a dovedit că eşti într-o durere profundă şi mă chinui
Eu sunt liber şi am cele mai mari sentimente de vinovăţie
Reuneşte-te cu El
Îmi pare rău...da,îmi pare rău
Şi nu vreau nimic...şi nu vreau nimic
Numai această scrisoare...numai această scrisoare
La un moment dat vei realiza...la un moment dat vei realiza
Îmi pare rău...da,îmi pare rău
Şi nu vreau nimic...şi nu vreau nimic
Numai această scrisoare...numai această scrisoare
La un moment dat vei realiza...la un moment dat vei realiza
- Artist:Bushido
- Album:Zeiten ändern dich