Escape [Croatian translation]

Ne osjećam bol, al moj život nije lak

Znam da sam si najbolji prijatelj

Nitko ne mari, ali ja sam mnogo jači

Borit ću se do kraja

Da pobjegnem od istinski lažnog svijeta

Neoštećene sudbine

Ne mogu biti uhvaćen u beskrajan krug

Krug gluposti

Sam ću izići van, da budem slobodan

Ujedinjen sa svojim umom, oni to jednostavno ne vide

Ne trebam slušati stvari koje govore

Život je samo za mene, da ga živim na svoj način

Siluj mi um i uništi mi osjećaje

Ne govori mi što da radim

Sad ne marim, jer sam na svojoj strani

I mogu vidjeti kroz tebe

Nahrani mi mozak sa svojim takozvanim standardima

Tko kaže da nisam u pravu

Oslobodi se od svojeg običnog izgleda

Progledaj kroz svoj mutan prizor

Sam ću izići van, da budem slobodan

Ujedinjen sa svojim umom, oni to jednostavno ne vide

Ne trebam slušati stvari koje govore

Život je za mene, da ga živim na svoj način

Pogledaj, pokušavaju srušiti čekić

Nikakvi prokleti lanci me ne mogu zadržati na tlu

Život je za mene, da ga živim na svoj način.

• Artist:Metallica
• Album:Ride The Lightning (1984)