Escape from LA [Greek translation]

[Στίχος 1]

Μου μουρμουρίζεις στο κρεβάτι για τους άντρες που προσπαθούν να μπουν ανάμεσα μας

Σου αγοράζουν τσάντες και κοσμήματα

Νομίζουν ότι η καλοσύνη σου είναι τόσο αδύναμη

Όχι, δεν το παρατάς τόσο εύκολα, μωρό μου

Αλλά απλά ήθελες την προσοχή μου, μωρό μου

Ήθελες απλά την στοργή μου, μωρό μου

Με έχεις τατουάζ στο μυαλό σου

Με θέλεις απλά όλη την ώρα

Θα βρούμε τα σκατά μας και θα βρούμε έναν τρόπο

Όταν λες ότι χρειάζεσαι χώρο, σου δίνω χώρο

Κορίτσι, όταν είσαι έτοιμη ξέρεις πού μένω

Όσον αφορά όλες αυτές τις πουτανες, δεν κυνηγάω ποτέ

Αλλά αυτός ο κόσμος είναι ένα τόσο κακό μέρος

Φίλε αυτές οι πουτανες θα βρίσκουν πάντα έναν τρόπο

Γιατί όταν είμαι σε αυτό το ποτό, τρελαίνομαι

Και για αυτό το μουνί, ξέρεις ότι είμαι σκλάβος

Λοιπόν, αυτό το μέρος δεν είναι ποτέ αυτό που φαίνεται

Βγάλε με έξω από το Λος Άντζελες

Βγάλε με από το Λος Άντζελες

Αυτό το μέρος θα είναι το τέλος μου

Βγάλε με από το Λος Άντζελες

Βγάλε με από το Λος Άντζελες

[Στίχος 2]

Είμαι στην κρουαζιέρα του Spyder Porsche στο δρόμο

Μαύρα καθίσματα με μαύρο δηλητήριο

Ο Keanu Reeves βάζει ταχύτητα

Διαμαντένιος σταυρός κρέμεται σε εμένα

Παλεύω για την ψυχή μου Constantine *

Και σιγά σιγά καίγεται δεν ήταν ποτέ φθηνό

Αν δείς αυτό που είδα, δεν θα κοιμηθείς

Δεν μπορώ να κοιμηθώ

Γιατί πήρα ό, τι ήθελα

Πήρα τα χρήματα, πήρα τα αυτοκίνητα, πήρα το ταβάνι με τα αστέρια

Πήρα ό, τι ήθελα

Αλλά δεν θα είμαι τίποτα χωρίς εσένα

Σου έδωσα ό, τι ήθελες

Σου έδωσα δύναμη, σου έδωσα ζωή, σου έδωσα χώρο για να λάμψεις

Σας έδωσα ό, τι ήθελες

Αλλά κανένα από αυτά δεν έχει σημασία για εσένα

Όχι, αυτό το μέρος δεν είναι ποτέ αυτό που φαίνεται

Βγάλε με έξω από το Λος Άντζελες

Βγάλε με από το Λος Άντζελες

Αυτό το μέρος θα είναι το τέλος μου

Βγάλε με έξω από το Λος Άντζελες

Βγάλε με από το Λος Άντζελες

Με τράβηξε στο στούντιο

Κανείς δεν παρακολουθούσε

Έκλεισε την πόρτα και μετά την έπεσε για μένα, για μένα

Κάναμε σεξ στο στούντιο

Κανείς δεν μπήκε μέσα

Έκοψα το στίχο μου και μετά έπεσε για μένα, για μένα

Τα κορίτσια στο Λος Άντζελες φαίνονται όλα τα ίδια

Δεν μπορώ να αναγνωρίσω

Η ίδια δουλειά έγινε στο πρόσωπό τους

Δεν επικρίνω

Αυτή είναι μια ψυχρή καρδιά σκύλα χωρίς ντροπή

Αλλά ο λαιμός της είναι πολύ φωτιά

Πήρε το Chrome Hearts από το λαιμό της

Και σκατά τους τρελαίνονται

Όταν οδηγεί κρατάει σφιχτά

Γύρισε τον ιδρώτα που πέφτει κάτω από τη σπονδυλική στήλη της

Είναι όλα δικά μου για τη νύχτα

Είναι δική μου μέχρι να καλέσει τη γραμμή της

Με τράβηξε στο στούντιο

Κανείς δεν παρακολουθούσε

Έκλεισε την πόρτα και μετά έπεσε για μένα, για μένα

Είχαμε σεξ στο στούντιο

Κανείς δεν μπήκε μέσα

Έκοψα το στίχο μου και μετά έπεσε για μένα, για μένα

• Artist:The Weeknd
• Album:After Hours