Escape Myself [Serbian translation]

Toliko osećanja, zatomljeno je ovde

Ostavljena sama, ja sam sa onom koje plašim se najviše

Dojadilo mi je rasuđivanje,

Samo želim da pobegnem, iskočim iz ove kože

Od same sebe ne mogu pobeći

Svi moji problemi izgledaju kao da su od života veći,

Ne mogu još jednu porciju progutati

Čini mi se da moja senka na svaki korak motri

Ne mogu da naučim da živim sa onim što nosim u sebi

Od same sebe ne mogu pobeći

Ne mogu pobeći od same sebe

Toliko osećanja, zatomljeno je ovde

Ostavljena sam, ja sam sa onom koje plašim se najviše

Dojadilo mi je rasuđivanje,

S tim ne mogu da živim, napolje iz ove kože

Ne mogu pobeći od same sebe

Ne mogu pobeći od same sebe

Ne mogu, ne mogu, ne, ne mogu pobeći od same sebe

Ne mogu, ne mogu, ne, ne mogu pobeći od same sebe

Ne mogu, ne mogu pobeći od same sebe

• Artist:Nouvelle Vague
• Album:Bande à Part (2006)